Discover 7 stunning spots with the best views in Rome — from hills and gardens to iconic domes. See the Eternal City from above.